Data Center — Who Powers the Internet? — Energy & Technology Documentary

[00:00:00] Speaker 1: My name's Rebecca. I weigh three and a half kilos and measure 54 centimeters. I'm a newborn babe. Behind the screens, my digital double is also being born. In terms of bytes, Rebecca is spelled 01010010011. I now have two identities: one real, one virtual. Internet. For my dad, it's now a matter of course. He takes a photo, writes a mail, clicks, and it's gone. Just like magic. But how does the information travel? In order to exist, does the virtual me need infrastructures and energy? And what if all that had an impact on our planet? [00:01:27] Speaker ?: I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. I'm going to be able to do it. [00:01:57] Speaker 1: Once upon a time, there was email. My dad writes about 50 a day. But what does he know of the digital world and the long journey his words make between two clicks of the mouse? The truth about Internet is elsewhere. It's hidden between our sidewalks, submerged in our rivers, buried in the seabed. The information routes are full of damp and dust. [00:02:48] Speaker 2: Internet, which appears a little bit like a very virtual concept. We're talking about cyberspace. It's something that looks very strange, very flue. It's an infrastructure of a network. It's a heavy infrastructure. It's thousands of kilometers of thick, thousands of kilometers of optical fiber. [00:03:05] Speaker 1: From one computer to another, digital data travels an average of 15,000 kilometers at the speed of light. In milliseconds, it passes through an unbelievable maze of IT infrastructures across the planet. My email leaves my computer and goes into my box. From there, it goes downstairs and joins the other emails in the neighborhood on the sidewalk, before heading to the Internet Switching Center. The first point on the network. This building is the gateway to the Internet. Here, my email switches from my private cable to national and international cables. A bit like leaving a country road for the highway. From this point, it starts to seem like a round-the-world trip. The data can take thousands of different routes, via Japan or the UK, for example. On its long journey, it's directed by routers, the network's signaling boxes. First stop, the USA, at the host of email service provider. In my case, Gmail. But it could be Hotmail or Yahoo. In this factory, known as a data center, my email is treated, stocked, and finally redirected, because, still at the speed of light, it does the whole journey in reverse, right into the addressee's inbox. Sending an email isn't as magical as it seems. Behind all the appearances, there's a big bill to pay, that of the energy needed to keep Internet working. And that hasn't escaped the attention of ADEME. The Agency for the Environment and Energy Control has calculated the energy costs of all we do digitally. [00:05:30] Speaker 3: The result on a mail with a joint piece, it's about, to give an equivalent, an ampoule of low-power consumption consumption, which would work for an hour. So it's not huge, but if we multiply that by the number of users, the number of emails, etc., the Pyrussos make big rivers. [00:05:51] Speaker 1: So, sending an email with an attachment needs 24 watts per hour. A light bulb burning for an hour. Without an attachment, it's on average 5 watts per hour. Fine, but every hour, 10 billion emails are sent. Hard to calculate the total? Let's look at some equivalences. 10 billion emails at an average of 50 gigawatts per hour. Equivalent to the electricity production of 50 nuclear power plants for one hour. Or, if you prefer, 4,000 tons of oil. 4,000 Paris/New York round trips by plane. All that for an hour of swapping emails on the web. And that's not including what else we can do on the web. To keep Google alone running, it takes as much electricity as for the whole city of Bordeaux. [00:06:58] Speaker 4: What is the population of Paris, France? [00:07:04] Speaker 5: Paris population is 2,234,105. [00:07:09] Speaker 4: This happened in a fraction of a second. And it happens billions of times every day. So, there's a lot of work going on inside the data centers to make that happen for you. [00:07:28] Speaker 1: The data centers have become the strategic temples of our digital economy. They are ultra-sensitive places as the digital data of all of us is treated there. From the outside, nothing distinguishes them from a standard hangar. Except, perhaps, the surveillance cameras that keep the curious at bay. But behind these bland facades, data centers consume phenomenal amounts of electricity. These internet factories run day and night with no interruption. Inside, tens of thousands of computers treat financial transactions, calculate our taxes, and sort our photos. Places like these have the internet's greatest energy needs. [00:08:34] Speaker 6: A data center, it's the center that produces data. In fact, it's a digital machine that takes the information, transform the information and makes the information. [00:08:45] Speaker 7: It's the capacity, in the same place, in the same building, to bring up hundreds of thousands and thousands of computers, to make sure that these computers are interconnected in the whole world. [00:08:56] Speaker 8: These servers don't have the look of your computer at home. They call them "pizza box". They're very flat and deep, like that. And we install them in this way. You can put around 40 in this room. In this room, there are several hundreds of bay. There are four rooms like that. There are several hundreds of bay in the data center. [00:09:17] Speaker 1: You've surely already noticed. When you work with a laptop on your knees, it gets hot. Now, imagine the heat produced by these tens of thousands of machines, stacked up side by side. [00:09:32] Speaker 8: In a few minutes, the temperature can rise here, without climate change, from 22 to 28 or 30. And that's what we don't like. [00:09:42] Speaker 1: To stop the computer's overheating, there is round-the-clock air conditioning. These massive cooling systems account for 40% of a data center's electricity bill. [00:09:58] Speaker 9: To give you an idea, a climatization like this would be enough to heat a hotel with 50 rooms. And for us, it needs a dozen. [00:10:07] Speaker 1: A data center is made up of computers connected to a network with one, a flow of digital data, and two, a flow of electric current. The computer's jobs, because they do work, produce heat. So there needs to be a third flow, of cold air, to keep them cool. This combination is extremely energy consuming. In a single day, one data center alone consumes as much energy as 30,000 citizens. Electricity is what fuels the internet, but it's also its Achilles heel. In data centers, there is one haunting fear. Losing digital data. [00:11:11] Speaker 8: The servers, the customers, they can't wait for one second. Because the impacts are in millions or billions of euros. When you see a web site, you want it to be available. If, physically, the computer, it doesn't work because it has no electricity, because it's not refroid. You don't have your site web. [00:11:30] Speaker 6: If the data center is expected, it's equivalent to the fact that we attend in the hospital or in the air transport. If we do not support, of course, that a plane crash, we do not support that a data center crash. [00:11:51] Speaker 1: To avoid a digital crash, all equipment is doubled or sometimes tripled. If one machine were to go down, another would then take over. Some might call it paranoia or even wastage. But here, it's prosaically named redundancy. [00:12:09] Speaker 6: "Ce ne sont pas juste les disques durs qu'on va devoir sécuriser ou multiplier. C'est toute la partie distribution d'énergie, secours d'énergie, production de froid, distribution de froid. Tous ces moyens-là devront être sécurisés pour que aucun élément de la chaîne ne soit fragile. Donc, ça demande beaucoup de moyens et ces moyens consomment tous de l'énergie. [00:12:31] Speaker 8: On fait des bêtiers de parado. On peut toujours se dire qu'il y a quelque chose qui peut arriver, de manière à faire le travail nécessaire, mais ça n'arrive pas. On arrive dans l'entres des bêtes. [00:12:44] Speaker 1: Redundancy means an even bigger energy burden. Electricity for backup is provided by generators. Their 3,000 horsepower motors are capable of propelling a sea cruiser. Here, there are 10 of them, ready to spark up at a quarter turn. [00:13:04] Speaker ?: C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. C'est une petite partie de la vie. [00:13:20] Speaker 1: C'est une petite partie. It's in these huge factories that my digital identity is hosted. I must admit, it's a strange cradle for a baby. A digital cradle. I'm now one month old, and I've gained a kilo in weight. As for my digital double, it's tending to grow a little faster than I am. [00:13:51] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:13:57] Speaker 10: If we calculate the numbers of Rebecca, it's 582 Mbps of photos. There's 440 Mbps of photos. And there's 40 Mbps of musical playlists. It gives a little more than 1 giga. It's going fast. I think it's going faster. *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:32] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:34] Speaker 10: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:36] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:14:37] Speaker 10: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:43] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:47] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:51] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:14:52] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:14:55] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:14:56] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:15:04] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:15:05] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:15:26] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:15:29] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:15:43] Speaker 10: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:15:57] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:15:58] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:13] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:16] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:24] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:27] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:46] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:51] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:16:56] Speaker 10: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:17:13] Speaker 6: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:17:43] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:17:45] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:17:48] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:17:49] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:17:59] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:18:00] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:05] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:18:13] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:15] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:19] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:24] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:29] Speaker 5: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:18:48] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:18:49] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:00] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:04] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:13] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:19:15] Speaker 5: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:25] Speaker 6: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:28] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:45] Speaker 6: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:19:54] Speaker 5: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:20:15] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:20:16] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:20:22] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:20:23] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:20:30] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:20:34] Speaker 5: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:00] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:21:01] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:13] Speaker 11: *Musique d'ambiance* [00:21:38] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:42] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:21:45] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:49] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:53] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:21:57] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:21:57] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:02] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:12] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:17] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:26] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:27] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:31] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:31] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:33] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:35] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:37] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:38] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:22:48] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:49] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:53] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:53] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:22:55] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:22:56] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:03] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:05] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:07] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:18] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:23:19] Speaker 13: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:22] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:23:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:23:23] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:31] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:34] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:23:57] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:04] Speaker 14: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:24:34] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:24:35] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:50] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:52] Speaker 12: *Musique d'ambiance* [00:24:53] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:24:53] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:57] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:24:57] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:24:59] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:24:59] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:25:06] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:25:18] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:25:54] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:01] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:26:02] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:08] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:18] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:25] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:33] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:35] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:54] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:26:56] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:03] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:17] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:27:18] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:27:18] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:20] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:27:20] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:27:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:36] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:40] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:27:51] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:27:52] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:03] Speaker 15: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:13] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:28:14] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:28:16] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:22] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:33] Speaker 16: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:43] Speaker 15: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:28:54] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:29:03] Speaker 15: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:16] Speaker 17: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:20] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:24] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:29:33] Speaker 17: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:37] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:45] Speaker 17: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:29:49] Speaker 18: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:05] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:12] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:30:12] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:14] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:30:15] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:19] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:22] Speaker 18: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:44] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:30:53] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:31:05] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:31:06] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:31:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:31:17] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:31:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:31:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:31:36] Speaker 13: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:03] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:32:04] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:12] Speaker 14: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:32:16] Speaker 14: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:36] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:42] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:48] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:32:50] Speaker 19: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:03] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:06] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:33:07] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:09] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:14] Speaker 21: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:23] Speaker 19: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:43] Speaker 21: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:33:52] Speaker 14: *Musique d'ambiance* [00:33:53] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:33:54] Speaker 14: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:34:13] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:34:42] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:34:43] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:03] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:13] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:15] Speaker 17: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:17] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:33] Speaker 17: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:36] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:42] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:35:43] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:35:52] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:35:53] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:36:03] Speaker 22: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:36:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:36:24] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:36:33] Speaker 18: *Musique d'ambiance* [00:36:35] Speaker 22: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:36:51] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:36:52] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:37:03] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:37:05] Speaker 22: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:37:14] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:37:18] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:37:26] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:37:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:37:43] Speaker 23: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:38:23] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:38:24] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:38:36] Speaker 4: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:38:42] Speaker 23: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:38:53] Speaker 4: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:03] Speaker 23: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:08] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:39:17] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:33] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:37] Speaker 18: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:41] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:39:49] Speaker 17: *Musique d'ambiance* [00:39:50] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:39:51] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:11] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:33] Speaker 24: *Musique d'ambiance* [00:40:34] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:38] Speaker 16: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:41] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:49] Speaker 23: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:40:51] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:41:13] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:41:16] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:41:36] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:41:39] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:03] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:06] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:08] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:12] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:42:13] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:19] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:22] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:33] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:42:37] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:43:03] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:43:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:43:43] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:43:44] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:06] Speaker 24: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:12] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:44:13] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:16] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:44:16] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:21] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:44:22] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:39] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:44:40] Speaker 24: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:42] Speaker 3: *Musique d'ambiance* [00:44:43] Speaker 24: *Musique d'ambiance* [00:44:44] Speaker 3: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:46] Speaker 24: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:44:48] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:44:49] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:05] Speaker 25: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:07] Speaker 26: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:21] Speaker 24: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:33] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:36] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:39] Speaker 24: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:45:44] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:46:05] Speaker 24: *Musique d'ambiance* [00:46:18] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:46:29] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:46:31] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:46:42] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:46:43] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:46:45] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:46:45] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:14] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:47:15] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:19] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:21] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:39] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:43] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:47:51] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:03] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:10] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:48:11] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:21] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:24] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:28] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:48:28] Speaker 20: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:45] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:48:46] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:48:47] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:48:53] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:48:54] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:49:00] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:49:01] Speaker 27: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:49:15] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:49:16] Speaker 25: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:49:45] Speaker 27: *Musique d'ambiance* [00:49:48] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:49:57] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:04] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:19] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:25] Speaker 10: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:29] Speaker 12: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:31] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:35] Speaker 28: *Musique d'ambiance* [00:50:36] Speaker 1: *Musique d'ambiance* [00:50:45] Speaker 28: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:50] Speaker ?: *Musique d'ambiance* [00:50:51] Speaker 28: *Musique d'ambiance* [00:50:52] Speaker 22: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:50:57] Speaker 28: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:51:31] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:51:36] Speaker 28: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:11] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:19] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:22] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:27] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:30] Speaker 1: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* [00:52:42] Speaker ?: *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* *Musique d'ambiance* Thank you.