About this transcript: This is a full AI-generated transcript of Post-Match Press Conference: Argentina's Lionel Scaloni On The 3-2 Win Over Cabo Verde from FIFA, published July 4, 2026. The transcript contains 3,195 words with timestamps and was generated using Whisper AI.
"Good evening everyone. We're going to begin this press conference now with the coach Leonel Scaloni. Remember, please, that the TMO from Argentina will be moderated. It's Nicolás Novello. And please, have the microphone ready before you ask the question, and we have translation in three languages,..."
[0:00] Good evening everyone. We're going to begin this press conference now with the coach Leonel Scaloni.
[0:04] Remember, please, that the TMO from Argentina will be moderated. It's Nicolás Novello.
[0:08] And please, have the microphone ready before you ask the question, and we have translation in three languages, English, Spanish, and Portuguese.
[0:16] Bien, perfecto. Leonel, Marcelo Lamberti, estamos en vivo para Cadena 3 Argentina.
[0:22] Partido 100, había que sufrir un poco, parece, ¿no?
[0:26] En este partido tan, pero tan especial, lo mejor es que se pasó, pero bueno, se transpiró, ¿verdad?
[0:33] Sí, bueno, buenas noches a todos.
[0:37] ¿Se acuerdan cuando ayer me preguntaban que íbamos por la parte buena del cuadro?
[0:41] Bueno, espero que ahora se den cuenta que no es rival fácil.
[0:48] Felicitaciones a Cabo Verde, porque nosotros particularmente sabíamos que era un rival duro, difícil.
[0:55] Entonces, bueno, el partido se dio más allá de que creo que se sufrió, y sí, la verdad, demasiado se sufrió.
[1:06] Merecíamos haber ganado, lógicamente, pero eso no quita que el rival nos puso las cosas difíciles.
[1:12] Y yo quiero rescatar siempre lo negativo, seguramente lo hablaré con ellos,
[1:18] pero rescatamos lo positivo que este equipo no da nunca los brazos,
[1:23] no bajaron con los brazos, mejor dicho, el rival también, pero al final, bueno,
[1:29] no llevamos nosotros la victoria y creo que eso es para rescatar,
[1:33] porque recibimos los golpes en momentos puntuales,
[1:37] y a lo mejor esos golpes te achican, no te dejan ir por el partido,
[1:41] y nosotros fuimos por el partido.
[1:43] En el final creo que eso es mucho más importante que otras cosas.
[1:47] Después sí, se puede mejorar, lo hablaremos, pero sí creo que para rescatar eso,
[1:54] el equipo más o menos, recuerdo las prórrogas en Catar, fue similar.
[2:01] Al final el equipo recibe el palo y sigue buscando el arco rival,
[2:05] y yo creo que eso está bueno, y han terminado muy cansados, la verdad.
[2:11] Leonel, ¿cómo estás? Matías Palacios para Radio La Red.
[2:13] Bueno, entiendo que obviamente la autocrítica, o lo que vas a comentar,
[2:18] primero lo tenés que comentar con los jugadores,
[2:19] y obviamente ahora es mejor hablar de lo positivo.
[2:23] Algo ya destacaste.
[2:25] ¿Qué te preocupó de que tengamos que ir a la prórroga,
[2:28] de que el equipo que hice esté cansado, de que ha hecho muchos jugadores lesionados,
[2:31] si es que están tocados para un partido que ya viene inmediatamente,
[2:36] porque aparte veníamos de seis días de descanso y ahora pasamos a tres y medio?
[2:40] Bueno, el cansancio imagino que por la prórroga, por los minutos,
[2:43] y creo que es por eso, creo que hasta el partido reglamentario,
[2:52] el equipo físicamente estaba bien, ahí en el final Enzo se acalabró un poquito,
[2:56] pero después recuperó, después terminó otra vez acalambrado,
[2:58] pero ya no tenía más ventanas.
[3:03] Pero bueno, eso realmente cuando jugás con el corazón,
[3:07] la verdad, como han jugado ellos, al final una selección de fútbol tiene esto,
[3:12] se juega con el corazón, se juega con muchas otras cosas que en un club a lo mejor no se ven,
[3:16] y suple un montón la falta de aire, de oxígeno, de minuto, de lo que sea,
[3:23] lo suplís con eso.
[3:23] Así que yo creo que el equipo en ese sentido hoy dio una muestra de carácter
[3:28] y lógicamente, bueno, corregiremos lo que tengamos que corregir.
[3:34] En Caliente hoy hay algunas cosas que seguramente las tengo en la cabeza,
[3:39] otras no tanto y las miraremos.
[3:41] Leo, acá Fede Russo para el Stream Room de la TV Pública.
[3:45] Te vimos emocionarte en el tercer gol y nos emocionamos hasta la crema, ¿sí?
[3:50] Me entero ahora.
[3:52] ¿Sí? ¿No?
[3:53] No sé qué hice, me agarré la cara.
[3:55] Sí, la cara, te agarraste la cara.
[3:57] No era de emociones.
[3:58] Ah, ahí está, eso quería saber.
[4:00] ¿Qué te estaba pasando por la cabeza en ese momento?
[4:03] Nada, que termine el partido, ¿qué voy a decir?
[4:05] Porque, ¿sabés cuando te das cuenta que más allá de que el equipo va y va y va
[4:10] y va y va y recibís ese gol, el golazo que hicieron con el 2-2 es un golazo
[4:15] pero increíble, sí es verdad que habíamos visto que ese jugador particularmente
[4:20] hacía eso, recortaba y le pegaba con derecha, pero por más que lo veas
[4:23] y la mete ahí es imposible.
[4:25] Entonces te vas dando cuenta que sí, pucha, si se viene todo negativo
[4:29] y el equipo sigue y sigue y sigue, entonces de alguna manera te preocupás
[4:34] y yo que soy desconfiado siempre, bueno, 3-2 y digo, acá esto no se terminó.
[4:40] Es lo que hay.
[4:41] Estuve bastante más tranquilo de lo que parecía
[4:44] porque me da la sensación de que el equipo estaba
[4:47] pero bueno, los palos los recibís, los palos me refiero al rival que ataca,
[4:52] que genera situaciones y hemos estado creo a la altura del partido
[4:57] más allá de que todos pensaban que iba a ser un paseo,
[5:01] nosotros éramos los primeros que sabíamos que no.
[5:03] Hola Lonell, aquí Néstor Clivati, ¿cómo estás? Del Espectador.
[5:08] No sabés lo que sufrimos nosotros en la zona de prensa y no jugamos
[5:12] y deberíamos estar más lúcidos.
[5:16] Pero noté unas cosas positivas en una noche que amerita alguna crítica.
[5:22] El partido de Licha Martínez fue perfecto en tanto zaguero.
[5:27] Lo de Leo descomunal, hasta aquí para mí el mejor mundial.
[5:32] ¿Qué le pasó en el final al equipo?
[5:33] ¿Le pesó la responsabilidad del candidato de ser el que...?
[5:37] No, no, eso por favor.
[5:38] Lo quito, lo quito.
[5:39] No, no la pregunte, eso sí.
[5:40] Lo quito.
[5:41] Eso sí, quita.
[5:42] Bueno, lo quito, pero sigo.
[5:44] Sí.
[5:45] ¿Le sintió esa responsabilidad?
[5:49] ¿Le pesó esa instancia?
[5:51] Sí, con todo el respeto que va, aparte con vos me llevo bien.
[5:54] Pero sí, y vas a seguir llevándote bien, no tiene que ver.
[5:56] Sí, lo que mejor tiene el equipo que sigue, sigue, recibe palo y sigue atacando.
[6:00] Después podemos valorar si bien o mal.
[6:03] Entonces, es ahí donde yo creo que nosotros estuvimos a la altura.
[6:09] Después, si lo haces bien o mal, hay un montón de condicionantes.
[6:13] La primera de la cancha, el césped, es un césped muy extraño,
[6:16] que no es una excusa también para ellos.
[6:19] Césped extraño, la pelota no corría.
[6:21] Hay veces que no encontrás ese pase, ese último pase.
[6:28] Yo creo que todo lo contrario.
[6:31] O sea, el equipo siempre intentó, siempre llevó la iniciativa del equipo,
[6:35] el del partido, no te dejé terminar.
[6:36] Después te la voy a hacer la otra.
[6:39] ¿Te enojas?
[6:40] No, no me enojo.
[6:40] No, no, seguí seguintos.
[6:41] No, no, seguí seguintos.
[6:43] ¿Sabés por qué?
[6:44] Porque te admiro.
[6:45] No, te estoy terminando.
[6:46] Y además te pregunto desde el respeto y desde esta tensión que tenemos todos también.
[6:52] Perfecto, dale.
[6:52] Nada.
[6:53] ¿Y entonces?
[6:53] Nada, nada.
[6:54] ¿Cuál te quedaba último?
[6:55] No, no, no me quedó nada.
[6:56] Estoy muy agradecido de tu respuesta.
[6:59] Estás como nosotros, como todos.
[7:00] Sí, estoy como ustedes, sí.
[7:02] Y sí, es normal.
[7:03] Y no sé si tengo que pedir disculpas por ello, pero así soy y así somos.
[7:07] Pero estás loco vos.
[7:08] Y aparte sos uno de los que realmente da gusto escucharte, da gusto.
[7:13] Y aparte de una perspectiva que a mí incluso me mejora, seguro,
[7:18] si ustedes lo ven así o vos lo veas así.
[7:20] Yo lo que digo, primero, nosotros somos argentina.
[7:24] ¿Qué significa ser argentina?
[7:26] Es esto que viste ahora, en lo bueno y en lo malo.
[7:29] Sufrir, no da una por perdida.
[7:30] Yo no sé si Cabo Verde es una gran selección, pero seguramente han dado el 200%, sin duda.
[7:40] Y eso hoy en el fútbol es un montón, es un montón.
[7:44] Equipara un montón.
[7:45] Y cuando vos estás cansado, vas a una gana larga y todo eso equipara muchas de las cosas.
[7:51] Lógico que hay un montón de cosas para ver.
[7:55] Incluso cuando se gana, yo creo que también tenemos un montón de cosas para...
[7:59] Se gana bien, me refiero, hay cosas para corregir.
[8:02] Pero yo creo que la responsabilidad no...
[8:04] A este equipo es difícil que le pese.
[8:06] Podemos debatir si juega bien o mal.
[8:08] Eso sí que yo creo que es debatible y podemos hablarlo.
[8:12] Tampoco se puede jugar siempre bien.
[8:15] El rival te estudia, te mira.
[8:16] Pero en cuanto a hacerse cargo del partido, yo creo que este equipo no lo va a dejar nunca hacer.
[8:23] Después el rival te juega.
[8:24] El rival te juega, te pone en aprieto, te pone en dificultad, te busca en la cosquilla.
[8:29] Y eso está bueno saberlo.
[8:33] Y sobre todo ganando, porque te da tiempo a corregirlo.
[8:36] Si hoy estaríamos afuera, tendríamos poco que hablar y felicitar al rival y ya está.
[8:42] Y perdoná, ¿eh?
[8:45] ¿Seguro?
[8:46] Gracias.
[8:48] Lionel, aquí.
[8:49] Ezequiel Suárez, diario de Compromiso, Dolores, de Torrillo a la Metro.
[8:53] Bueno, el colega recién hablaba del carácter.
[8:56] Yo para mí fue lo que salvó al equipo la entrega total que estuvo hasta el final,
[9:00] que nunca se cayó el equipo.
[9:02] Y que de hecho lo tenía no controlado al partido, pero lo salvó varias veces.
[9:08] Lo levantó, lo pasó a ganar y terminó ganando.
[9:11] Creo que el equipo en eso respondió.
[9:13] Y apareció la faceta aérea, importante también, Leo, me parece.
[9:16] Sí, seguro que eso también es importante porque hemos hecho gol de pelota parada,
[9:22] que se trabaja bastante.
[9:24] Walter la trabaja y el ratón y están particularmente contentos.
[9:28] Y bueno, eso es una cosa también a destacar.
[9:31] Yo creo que la muestra de carácter el equipo siempre la da.
[9:36] Hoy particularmente creo que fue por hecho, por lo que decía recién, recibís el empate,
[9:43] después te vuelven a empatar.
[9:44] Es ahí donde yo quiero hacer hincapié.
[9:47] El equipo al final siempre intentó ir para adelante en busca del gol.
[9:53] Los caminos a lo mejor no siempre fueron los correctos.
[9:55] Sí es verdad que tuvimos situaciones.
[9:57] Estaría mucho más preocupado si no hubiéramos tenido situaciones de gol.
[10:01] Y los últimos minutos del alargue ya sabe lo que pasa.
[10:05] Nosotros estábamos sin cambio.
[10:07] Teníamos jugadores acalambrados, propios de los minutos.
[10:09] Y ahí ya es defenderse como gato panza arriba, lo que venga.
[10:14] Defender, defender.
[10:15] Bueno, más o menos el dicho que a mí me han dicho alguna vez.
[10:19] Es del campo, ¿no?
[10:20] Eso.
[10:22] Y sí, cuando no estás bien hay que defenderse.
[10:25] Y fue todo un poco así.
[10:28] Y ya está, lo importante es que pasamos y corregiremos.
[10:33] Buenas tardes, coach.
[10:34] Yo soy Marisofoniluí.
[10:37] Yo vine de Haití, un país donde vos habéis...
[10:42] ¿Puedes preguntar en inglés, en español o en portugués, por favor?
[10:45] No, no pasa nada, déjalo, pero lo pasa que no...
[10:48] No, no entiendo, pero en francés no, pero no anda la...
[10:50] No, no hay francés.
[10:51] Ah, 200.
[10:53] ¿Inglés?
[10:54] No, en español o en portugués.
[10:56] Sí, pero en francés no hay traducción.
[11:02] Ah, está, bueno, me traducen en francés, ¿ok?
[11:04] Ok, por favor.
[11:05] Dale.
[11:06] Buenas tardes, coach.
[11:07] Yo soy Marisofoniluí.
[11:10] Yo vengo de Haití.
[11:11] Yo vengo de Haití.
[11:12] Haití, sí, eso sí.
[11:13] Buenas tardes, coach.
[11:14] Un país donde usted tiene muchos hinchas que apoyan Argentina.
[11:22] ¿Y a-t-il un momento dans el match où vous avez dit aujourd'hui, je suis éliminé?
[11:28] ¿Ha habido algún momento en el match donde usted ha dicho, estoy éliminado?
[11:33] Eh, buena pregunta.
[11:38] Lo que pasa es que yo soy, como dije antes, un poco así desconfiado y nunca me veo clasificado.
[11:45] Ni siquiera cuando íbamos 1 a 0, ni 2 a 1, ni 3 a 2.
[11:50] Siempre soy desconfiado porque, bueno, la experiencia poca me ha dado esa...
[11:58] En Qatar hemos sufrido cuando pensábamos que estaba, se nos fue en el final del partido.
[12:02] Y entonces yo creo que eso es una cosa que a mí no me va a cambiar.
[12:07] Soy muy desconfiado.
[12:08] Pero sí es verdad que estaba el partido feo, es la realidad.
[12:12] Se podía ir para el otro lado tranquilamente, aunque nosotros éramos el que llevábamos el peso del partido.
[12:20] Acá, Leonel, para Telefe, Grego, te habla.
[12:23] Un gusto.
[12:23] Primero, felicitarte.
[12:24] No sé cómo estás tan bien, si nosotros estamos todos hechos preguntas.
[12:28] No, bueno, siempre.
[12:29] Estoy bien, ustedes por dentro.
[12:30] Por afuera, ok.
[12:32] También sufro, eh.
[12:33] Perfecto, te felicito.
[12:34] Te quiero preguntar por Facundo Medina.
[12:35] Un puesto que en la previa, con la lesión de Nico Tagliafico, era como un jugador que se estaba buscando para la selección.
[12:41] La verdad que viene jugando como si tuviera tres mundiales encima.
[12:44] ¿Cómo está él, que tuvo que salir?
[12:47] ¿Cómo venís viendo su mundial?
[12:48] Y hablar un poquito sobre las posibilidades.
[12:51] Te preguntaron tanto por si Lautaro o Julián.
[12:53] Hoy fue un partido en el que claramente necesitamos a los dos.
[12:55] Usaste a los dos, jugaron mucho los dos.
[12:57] ¿Cómo ves esto del recambio que tenés en el equipo?
[12:59] Bueno, primero Facundo, la verdad que estamos contentos con él.
[13:04] Terminó muy cansado porque aparte lo utilizamos bastante en ataque también.
[13:09] Cosa que él a lo mejor no está acostumbrado.
[13:13] Venía jugando de tercer central, venía jugando de lateral sin atacar mucho y hoy lo necesitamos.
[13:19] Y terminó acalambrado, pero bien.
[13:21] Y por suerte tenemos a Nico en el banco que nos da siempre esa mano que necesitamos.
[13:27] Y que ha demostrado que está bien también.
[13:29] Así que contento por él, por los dos mejor dicho.
[13:34] Y bueno, el tema del 9 es un tema, aparte a mí tampoco me gusta hablar mucho.
[13:38] Porque quiero respetar a los dos.
[13:40] Y es un tema que lo único que hacemos es que pueda traer algún...
[13:46] Y es lo que hay.
[13:47] Cuando el partido está, tenés uno en el banco.
[13:49] Y bueno, intentás que ese que está en el banco pueda hacer algo para el equipo.
[13:56] Y que el que juega, pensás.
[13:58] Lautaro antes de salir le deja un gol servido a Leo increíble.
[14:01] Es lo que hay.
[14:03] El entrenador está para buscar soluciones.
[14:05] Y lamentablemente siempre hablamos de equilibrio.
[14:08] Si los jugadores terminan cansados de esta manera.
[14:12] No es fácil jugar con Leo, Lautaro, Julián, todos juntos.
[14:16] No es fácil.
[14:16] Cualquiera te pone en dificultad.
[14:18] Eso es, no es una sanata que yo me pongo acá a decir, o una excusa que pongo para que no jueguen los dos con Leo.
[14:25] No, es que yo creo que sufriríamos en alguna fase del partido.
[14:32] Seguramente en algún partido lo hemos hecho, lo podemos hacer, según como vayan las cosas.
[14:37] Hoy consideramos que no era necesario.
[14:39] Leo, Alejandro Magdaleno, del diario Todo un País y Radio Dimensión de San Luis.
[14:45] En tu partido número 100, vos has trascendido las charlas mucho más allá del fútbol.
[14:51] Tus charlas tienen cuestiones de liderazgo.
[14:54] El ir y vuelta con el colega, la escucha atenta que tenés.
[14:58] Como siempre te mantenés en un equilibrio en el que no hablas ni de tus emociones, ni de tus sensaciones.
[15:03] No a nosotros, sino a los hinchas, somos un vehículo apenas con la gente.
[15:09] Contá un poco sensaciones y emociones de 100 partidos resumidos en el juego de esta noche, porque esta noche resume el fútbol, justamente.
[15:16] Seguramente de los 100, este ha sido el que más me ha marcado como entrenador, seguramente.
[15:27] Pero porque es en un mundial, porque pasaron cosas en el partido que no digo que no sean normales, porque clavarla en el ángulo de este chico le pega así muchas veces.
[15:38] O sea, pero cuando vos vas diciendo, vos, hay que reponerse esto, a mí me parece que es un partido que a mí me va a ayudar como entrenador, seguro, justo al número 100.
[15:49] Y ganándolo, mejor, si hubiéramos perdido, sería una estadística triste. Así que, bueno, contento.
[15:56] Últimas dos.
[15:57] Leo, acá, buenas noches para San Juan.
[16:00] Rodrigo Nacif, sanjuandeportes.com, Diario de Cuyo y Diario Los Andes de Mendoza.
[16:03] Me voy a Catar. Ese punto de inflexión que fue el partido con Arabia en Catar, que vos dijiste, ojo, si nos levantamos de esta, hoy sin perder, ganando pero sufriendo.
[16:13] ¿Puede ser un punto de inflexión para el equipo que termine de volar en este mundial?
[16:19] El equipo está, yo no sé a qué le llama que termine de volar.
[16:25] Es muy difícil, muy difícil el mundial. Está complicado, es muy difícil jugar a una cierta velocidad.
[16:33] Estamos viendo partidos muy trabados. Yo creo que el equipo está bien en cuanto a la pregunta.
[16:40] En algún momento del partido, la sensación era muy parecida al día de Arabia.
[16:45] El día de Arabia ganábamos bien, ellos nos empataron, después hicieron el gol del 2-1 y la atmósfera cambió.
[16:52] Pero, o sea, comparando con el día de Arabia, yo creo que el equipo esta vez tuvo una reacción.
[17:00] Con Arabia no, está bien, tenemos mucha más experiencia, todos.
[17:06] Yo no estaba dentro de la cancha, pero ellos ya saben lo que es jugar un mundial.
[17:10] Por eso es donde yo hago hincapié que el día de Arabia sí tuvimos un par de situaciones, pero estábamos apagados.
[17:17] Y hoy no, el equipo estuvo, estuvo siempre. Eso es, creo que, la diferencia.
[17:21] Y después, que viene a partir de ahora, ahora descansar, porque, bueno, no sé cómo está hecho el mundial,
[17:28] pero ahora hemos tenido seis días, ahora tenemos tres y medio.
[17:34] Cuando más necesitas el descanso, menos tenés. Es una cosa muy, muy difícil de entender.
[17:40] Tendría que haber empezado de menos a más, pero bueno, acá es todo así.
[17:44] Leonel, ¿cómo te va? En Hachos Quenobar estamos amigos para Carnaval y para Doble Amarilla.
[17:49] Hoy los hinchas jugaron también un papel fundamental, casi 70.000 personas adentro de la cancha.
[17:53] Vos incluso lo hablaste ayer en la previa. Muchos de ellos todavía les cuesta respirar.
[17:58] Están con taquicardia, creo que nos pasó todo lo mismo.
[18:00] Y hay muchos otros que quedaron en Argentina.
[18:02] ¿Te puedo pedir un mensaje para ellos, para casi 47 millones que se siguen ilusionando?
[18:08] Bueno, el mensaje primero es que yo creo que ellos son los primeros que entienden que esto es Argentina,
[18:14] que no hay nada fácil, que nacimos para...
[18:17] Cuando uno se sienta acá y dice, con todo el respeto del mundo,
[18:21] no es lo mismo la camiseta argentina que la de otro país,
[18:25] nos tratan un poco a lo mejor de que somos soberbios.
[18:27] Pero yo puedo garantizar desde la más tranquilidad que no es lo mismo.
[18:34] Para todo, para lo bueno y para lo malo.
[18:36] Cuando vos tenés un resultado en contra, tenés que tener personalidad,
[18:39] porque tenés 70.000 en la cancha, 47 millones de personas que te están siguiendo.
[18:45] Y tenés que tener, agalla, coraje para salir de esa situación.
[18:50] Este equipo lo tiene.
[18:52] Y la gente creo que lo sabe, más allá de que han sufrido, como todos nosotros,
[18:56] como yo y como todos ustedes también.
[18:58] Entonces, el mensaje es que es lo mismo, que vamos a seguir igual,
[19:01] que lógicamente va a ser complicado.
[19:04] Este Mundial es difícil, pero el equipo está.
[19:08] Y yo creo que después de una victoria así, bueno, salir reforzado, sin duda.
[19:13] No hay manera de no salir reforzado, porque fueron mucho inconvenientes los que pasaron.
[19:18] Así que, nada, que disfruten, que se tomen un té, una manzanilla, una tila.
[19:24] Un tilo.
[19:25] Yo ahora también intentaré no cenar mucho, porque cuando estoy así, como mucho y hago todo al revés.
[19:31] Gracias, Leo.
[19:32] Gracias a todos.
[19:32] Buenas noches.